반응형 단어2 [언어][단어] 세상에 이런 말이! 기막힌 표현을 담은 세계의 단어 오늘 소개하는 책은 《세상에 이런 말이!》입니다. 부제로는 '우리말로 바꾸기 어려운 낱말들에 담긴 사회, 문화, 역사 이야기'를 달고 있습니다. 영어 원제목은 왓 어 원더풀 월드(What a Wonderful Word)입니다. 니콜라 에드워즈가 글을 썼고, 루이자 유리베가 그림을 그렸습니다. 국내에는 찰리북 출판사에서 2020년 1월 출간했습니다. 제목 그대로 독특한 순간이나 사람, 사물에 붙인 재미있고 인상적인 단어들을 담은 책입니다. 물론, 우리말에 비슷한 단어가 있는 단어도 몇 개 보이기는 합니다만 전체적으로는 인상적이고 재미있는 새로운 말들을 많이 접할 수 있습니다. 세계의 다양한 단어를 소개하다 보니 알파벳부터 고대 인도의 표준어인 산스크리트 문자까지, 세상에 널리 퍼져 있는 다양한 문자도 직접.. 2022. 9. 22. 우리말 뉘앙스 사전 - 유래를 알면 헷갈리지 않는 은 뜻은 비슷하지만 쓰임이 다른 단어들의 뉘앙스를 정리한 책이다. 제목에 우리말이 들어가 있지만, 여기에서 우리말은 외래어는 물론 우리 일상생활에서 흔히 쓰이는 일부 외국어까지를 포함한 광의의 뜻으로 다뤄지고 있다. 그래서 게리맨더링(Gerrymandering) 린치(Lynch) 징크스(jinx) 러브(Love) 등까지 등장한다. 책의 형식은 뉘앙스 사전이라는 제목처럼 비슷한 뜻을 지녔지만, 세세한 용법에서 그 쓰임이 다른 단어들을 그 유래와 유래에 따르는 에피소드를 담아 하나하나 설명하는 방식으로 이뤄졌다. 그래서 이 책은 단순한 낱말 풀이가 아니라 일종의 잡학 상식 사전의 성격도 띤다. 총 400여 개 단어가 소개되는데 각 단어들은 가나다순으로 의미가 비슷하거나 연상되는 단어를 두세 개씩 묶어 어원과.. 2016. 3. 6. 이전 1 다음 반응형
