[문제없다/문제∨없다] 뉴스가 틀린 맞춤법(36)='MBC'가 틀린 '문제없다/문제 없다'의 용법

[문제없다/문제∨없다] '뉴스가 틀린 맞춤법' 서른여섯 번째 시간입니다. 오늘은 MBC 뉴스에서 틀린 맞춤법 사례를 가져왔습니다. 

 

 

정치적 의도는 없지만, 뉴스를 다루다 보니 정치 이야기가 많이 나옵니다. 오늘은 표절 논란이 일었던 영부인 김건희 여사의 국민대 박사학위 논문이 문제가 없다는 결론이 나왔다는 뉴스입니다. 김건희 여사의 국민대 박사학위 역시 그대로 유지됐습니다. 

논문 초록(抄錄) 영문 번역에서의 '멤버 유지'를 'Member yuji'로 번역했다는 그 희대의 논문인데도, 결국 여러 표절 논란과 잡음 속에서도 어떠한 제재도 받지 않게 됐네요. 

 

 

틀린 맞춤법 사례는 바로 뉴스 화면 왼쪽 상단의 뉴스 꼭지명을 적은 '문제 없다' 부분입니다. 카카오톡 이모티콘을 옆에 뒀습니다. 눈치채셨겠지만 띄어쓰기 문제입니다. '문제없다(문제없이)'로 하나의 단어로 굳어진 형용사이기 때문에 '문제∨없다'로 띄어 써야 할 이유가 없는 것입니다. 

 

 

 

 

 

그러니 뉴스 화면 위쪽에 나오는 "yuji 논문도 문제 없다"와 같은 꼭지명은 "yuji 논문도 문제없다"처럼 '문제없다'를 붙여 써야 합니다. 

 

MBC 뉴스 화면에서는 또 아래 뉴스 해설 자막에서는 "2008년 박사학위 논문도 연구윤리 문제없어", "논문 3편 '문제없다'.. 1편은 '검증 불가'"와 같이 '문제없다(문제없이)'라는 하나의 단어로 된 형용사를 문법에 맞게 쓰고 있습니다. 

 

 

 

 

하나의 뉴스 꼭지에 쓰인 같은 단어에서조차도 이렇게 맞춤법 규정을 어기기도 하고 지키기도 하는 실수를 저질렀네요.  

표준국어대사전에는 '문제없다'가 다음과 같이 등재돼 있습니다. 

------------------------------------------------------------

문제-없다 問題없다

발음 [ 문ː제업따 ] 

활용형

문제없어 [문ː제업써] 문제없으니 [문ː제업쓰니] 문제없고 [문ː제업꼬] 문제없는 [문ː제엄는] 문제없지 [문ː제업찌]

파생어 문제없-이

표준국어대사전

형용사

1. 문제가 될 만한 점이 없다. 또는 어긋나는 일이 없다.
-이제 직장을 잡았으니 먹고사는 것은 문제없다.
-물건은 평양에서 가장 많이 생산되는데 딸리는 형편이었으니 신용 있게 잘만 짜면 팔리는 건 문제없을 것 같았다. <<박완서, 미망>>


------------------------------------------------------------

이처럼 '있다'나 '없다'가 붙어 하나의 단어로 굳어진 합성어들이 많습니다. 그러다 보니 실생활에서 많이 틀리기도 하고요. 일일이 다 외운다는 것도 쉽지 않습니다. 아래 관련 단어들을 나열했는데, 익숙한 단어들도 많지만 '이걸 붙여서 써?' 싶은 단어도 많습니다.

 

 

 

 

계속 눈에 익히고 써서 익숙해지는 것 말고는 딱히 구별 방법이 없다고 하겠습니다. 

 

 

국립국어원에서도 '있다', '없다'가 붙은 말의 처리와 관련한 표준국어대사전의 편찬 지침을 정해 뒀지만, 전문적이기도 하고 사실 어떻게 보느냐에 따라 논란이 될 수 있어 명확한 지침으로 삼기 어렵습니다. 

 

 

 

국립국어원 측도 "띄어쓰기는 사전 표제어 등재 유무와 변경에 따라 달라질 수 있습니다.", "현재 '있다, 없다'의 형태가 표제어로 등재된 것은 아래 제시된 6개의 기준에 의한 것이며, 표제어에 유무는 달라질 수 있다는 점을 참고하시기 바랍니다."와 같이 안내합니다.

국립국어원의 '있다', '없다'가 붙은 말관 관련한 표준국어대사전의 편찬 지침과 '없다'가 붙어 하나의 단어로 정착된 단어들은 제 블로그의 다음 게시글을 추가로 참고하시기 바랍니다. 

 

[글 이야기] - [빈틈없다/빈틈 없다] TV·드라마·영화가 틀린 맞춤법(12)='TV조선 뉴스9'이 틀린 '빈틈없다/빈틈 없다'의 용법

[빈틈없다/빈틈 없다] TV·드라마·영화가 틀린 맞춤법(12)='TV조선 뉴스9'이 틀린 '빈틈없다/빈틈 없

-----------------------------------------------   



읽어 주셔서 감사합니다.   구독과 좋아요는 큰 힘이 됩니다.   로그인하지 않으셔도 좋아요-추천 버튼 누르실 수 있습니다.   아래는 제 블로그에 있는 다른 포스팅 중 참고하실 만한 내용을 추렸습니다.   한번 살펴봐 주세요. 고맙습니다.   오늘도 좋은 하루 보내세요.

 

■글 이야기

[글 이야기] - [∨데/~데][하나되다/하나 되다] 뉴스가 틀린 맞춤법(35)='MBC'가 틀린 '데/하나되다'의 용법

[글 이야기] - [그동안/그 동안][~하/~ 하][그 중/그중] 뉴스가 틀린 맞춤법(34)='JTBC/SBS'가 틀린 '그동안/~상/~하/그중'의 용법

[글 이야기] - [빈틈없다/빈틈 없다] TV·드라마·영화가 틀린 맞춤법(12)='TV조선 뉴스9'이 틀린 '빈틈없다/빈틈 없다'의 용법

[글 이야기] - TV·드라마·영화가 틀린 맞춤법(11)='이상한 변호사 우영우'가 틀린 '던지/든지'의 용법

[글 이야기] - [가능한 한/가능한한/가능한] TV·드라마·영화가 틀린 맞춤법(10)='TV조선 뉴스9'이 틀린 '가능한/가능한 한'의 용법

[글 이야기] - TV·드라마·영화가 틀린 맞춤법(9)='최종병기 엘리스'가 틀린 '안되다/안 되다'의 용법

[글 이야기] - TV·드라마·영화가 틀린 맞춤법(8)='신발 벗고 돌싱포맨'이 틀린 '안되다/안 되다'의 용법

[글 이야기] - TV·드라마·영화가 틀린 맞춤법(7)='골 때리는 그녀들'이 틀린 '갈고닦다/갈고 닦다'의 용법

[글 이야기] - TV·드라마·영화가 틀린 맞춤법(6)='골 때리는 그녀들'이 틀린 '못하다/못 하다'의 용법

[글 이야기] - 드라마·영화가 틀린 맞춤법(5)='연모'에서 틀린 '들리다/들르다'의 용법

[글 이야기] - 드라마·영화가 틀린 맞춤법(4)='마이 네임'에서 틀린 잘못된 '-지'의 띄어쓰기

[글 이야기] - 드라마·영화가 틀린 맞춤법(3)='검은 태양'에서 틀린 괄호 뒤 조사 사용법

[글 이야기] - 드라마·영화가 틀린 맞춤법(2)=장기용은 틀리고, 황승언은 맞았다: 던지/든지, 너는 나의 봄, 새콤달콤

[글 이야기] - 드라마·영화가 틀린 맞춤법(1)=너는 나의 봄, 아리: '삼가세요/삼가주세요' 무엇이 맞을까요?

[글 이야기] - [예의주시/예의 주시] 뉴스가 틀린 맞춤법(32)='예의주시/예의 주시?

[글 이야기] - [가능한 한/가능한한/가능한] 뉴스가 틀린 맞춤법(31)='가능한 한/가능한 빨리?

[글 이야기] - [빗다/빚다][빗어/빚어] 뉴스가 틀린 맞춤법(30)='차질을 빗을까/차질을 빚을까'

[글 이야기] - [바라/바래][같아/같애] 뉴스가 틀린 맞춤법(29)='바라/바래', '같아/같애' 찾길 바래~

[글 이야기] - [그런대로/그런데로] 뉴스가 틀린 맞춤법(26)='그런대로/그런데로'

[글 이야기] - [때문에/이(그) 때문에] 뉴스가 틀린 맞춤법(28)='때문에/이(그) 때문에'

[글 이야기] - [밀어붙이다/밀어부치다] 뉴스가 틀린 맞춤법(27)='밀어붙이다/밀어부치다'

[글 이야기] - [절래절래/절레절레] 뉴스가 틀린 맞춤법(25) = 고개를 '절래절래' 흔들까요, '절레절레' 흔들까요

[글 이야기] - [일본어 투][일본말 투] 일본어 투 아직 벗어나지 못하셨나요?

[글 이야기] - [새시][섀시] 창틀은 뭐라고 할까요, 샷시? 샤시? 섀시? 새시?

[글 이야기] - [사단 나다/사달 나다] 뉴스가 틀린 맞춤법(24)='사단 나다/사달 나다' 사단은 내지 마세요

[글 이야기] - [이참에/이 참에] 뉴스가 틀린 맞춤법(23)='이참에/이 참에' 이참에 제대로 알고 가자

[글 이야기] - [더더욱/더 더욱][더욱더/더욱 더] 뉴스가 틀린 맞춤법(22)='더욱'을 강조하는 부사들

[글 이야기] - [자주 틀리는 일상어/맞춤법] (3) 괄호 뒤 조사 사용법

[글 이야기] - [갖은/가진] 뉴스가 틀린 맞춤법(21)='갖은/가진' 어떤 때 쓰일까요?

[글 이야기] - [하마터면/하마트면] 뉴스가 틀린 맞춤법(20)='하마터면/하마트면' 맞는 말은?

[글 이야기] - [미미하다/미비하다] 뉴스가 틀린 맞춤법(19)='미미하다/미비하다' 무엇이 맞을까요?

[글 이야기] - [삼가/삼가다/삼가하다] 뉴스가 틀린 맞춤법(18)='삼가다/삼가하다' 무엇을 삼가야 할까?

[글 이야기] - [보다 띄어쓰기] 뉴스가 틀린 맞춤법(17) = '보다'의 띄어쓰기

[글 이야기] - [피로 회복][피로 해소] 뉴스가 틀린 맞춤법(16) = 피로를 회복한다니? 피로는 해소하거나 풀어야!

[글 이야기] - [때문에 띄어쓰기] 뉴스가 틀린 맞춤법(15) = '때문에' 띄어쓰기

[글 이야기] - [밖][밖에] 뉴스가 틀린 맞춤법(14) = 밖, 밖에 띄어쓰기

[글 이야기] - [들르다][들리다][들러][들려] 뉴스가 틀린 맞춤법(13) = 들르다/들리다, 들러/들려

[글 이야기] - [닦달][닥달] 뉴스가 틀린 맞춤법(12) = 닦달/닥달

[글 이야기] - [자주 틀리는 일상어/맞춤법] (2) 염두에/염두해, 그제야/그제서야

[글 이야기] - 뉴스가 틀린 맞춤법(11) = 눈에 띄다/눈에 띠다

[글 이야기] - [렬/률][열/율][맞춤법][띄어쓰기] 뉴스가 틀린 맞춤법(10) = 렬/률, 열/율

[글 이야기] - [국립국어원][쉼표, 마침표][잠궈/잠가] 물은 이제 꼭 ‘잠가’ 주세요

[글 이야기] - [자주 틀리는 일상어/맞춤법] 내가 아시는 분?

[글 이야기] - 뉴스가 틀린 맞춤법(9) = ~로서 ~로써

[글 이야기] - 뉴스가 틀린 맞춤법(8) = 이따가? 있다가?

[글 이야기] - 뉴스가 틀린 맞춤법(7) = 내노라하는? 내로라하는?

[글 이야기] - 뉴스가 틀린 맞춤법(6) = 알파고에게? 알파고에?

[글 이야기] - 뉴스가 틀린 맞춤법(5) = '갈 데까지 가다'와 '갈 때까지 가다'

[글 이야기] - 뉴스가 틀린 맞춤법(4) = '더우기'와 '일찌기'

[글 이야기] - 뉴스가 틀린 맞춤법(3) = '들어나다'와 '드러나다'

[글 이야기] - 뉴스가 틀린 맞춤법(2) = '던지'와 '든지'

[글 이야기] - 뉴스가 틀린 맞춤법(1) = 잘못된 '지'의 띄어쓰기